Goethe-Zertifikat on tunnetuin kansainvälinen saksan kielen koe Goethe-Institutilta, joka kattaa tasot A1–C2. Sitä hyväksyvät yliopistot, työnantajat ja viranomaiset ympäri maailmaa, joten se on usein valinta niille, jotka tarvitsevat tunnustetun todistuksen. Ja sen menestyksen päätekijä on varma sanavarasto omalla tasolla, jota on kätevä kerätä korteilla.
Mikä on Goethe-Zertifikat
Koe testaa neljää taitoa – lukemista (Lesen), kuuntelua (Hören), kirjoittamista (Schreiben) ja puhumista (Sprechen) – ja sen taso on sidottu CEFR-asteikkoon, joten taso on valittava oman tavoitteen mukaan. Perustehtäviin otetaan A1 tai A2, ja vakaviin tehtäviin – B1 ja B2. Käytännössä useimmiten tarvitaan juuri B1: sitä vaaditaan kansalaisuuteen ja moniin työtilanteisiin, ja tätä aihetta käsitellään laajemmin oppaassa saksa maahanmuuttoon.
Kokeen rakenne ja tehtävät
Muodon ymmärtäminen poistaa puolet jännityksestä, joten rakenteeseen kannattaa tutustua etukäteen. Lesen-osassa luet useita lyhyitä ja keskipitkiä tekstejä – ilmoituksia, kirjeitä, muistiinpanoja – ja vastaat niihin liittyviin kysymyksiin; Hören-osassa kuuntelet dialogeja ja viestejä, yleensä kaksi kertaa alemmilla tasoilla ja kerran ylemmillä. Schreiben-osassa pyydetään kirjoittamaan viesti tai kirje annettuun tilanteeseen, ja Sprechen-osio rakentuu lyhyestä itsensä esittelystä, dialogista kokeenpitäjän tai kumppanin kanssa ja aiheen käsittelystä.
Goethen tärkeä ominaisuus B1-tasosta alkaen on modulaarisuus: neljä osiota voidaan suorittaa ja uusia erikseen. Jos esimerkiksi kirjoittaminen ei yllä hyväksymispisteisiin, koko koetta ei tarvitse suorittaa uudelleen – riittää, kun uusi yksi moduuli. Tämä vähentää osaa paineesta ja antaa mahdollisuuden jakaa valmistautumista: ensin vahvistetaan heikommat taidot varmalle tasolle ja suoritetaan vahvat heti. Ota tämä huomioon suunnitellessasi harjoituksia – ja harjoittele kaikkia neljää taitoa, älä vain sanastoa.
Sanasto tasoittain
Sanaston määrä kasvaa tasolta toiselle, ja näiden ohjeiden ymmärtäminen auttaa valmistautumisen suunnittelussa. Tasoilla A1–A2 puhutaan arkisesta sanastosta ja yksinkertaisista fraaseista – sitä kerätään käytännössä nollasta. B1-tasolle tarvitaan noin kaksi ja puoli tuhatta sanaa, jotka kattavat arkipäivän aiheet, mielipiteen ilmaisun ja oman kokemuksen kertomisen. B2-tasolla raja nousee neljään tuhanteen sanaan tai enemmän, koska lisätään abstrakteja aiheita ja argumentointia. Tämän sanaston kerääminen on kätevintä aiheittain ja vahvistetaan toistolla – kokeile kortteja:
Kuinka valmistautua kokeeseen
Goethe-Zertifikat-kokeeseen valmistautuminen rakentuu kahdelle tasolle. Ensimmäinen – kieli: määrität tavoitetason, arvioit tarvittavan sanaston minimimäärän ja keräät sen välikorteilla, samalla harjoitellen puhumista ääneen alusta alkaen, koska suullista osiota ei voi «opiskella» viime hetkellä. Toinen taso – muoto: on tärkeää ratkaista etukäteen esimerkkitehtäviä Lesen ja Hören Goethe-Institutin viralliselta sivustolta, jotta itse kokeessa ei kulu voimia tehtävien rakenteen selvittämiseen. Yhdistelmä «tason sanasto plus harjoiteltu muoto» on varman valmistautumisen perusta.
Sanasto ratkaisee noin puolet kokeesta. Tason sanasto kattaa sanaston, ja viralliset harjoituskokeet – tehtävien muodon.
Usein kysytyt kysymykset
Miten Goethe eroaa telc-kokeesta?
Molemmat perustuvat CEFR-asteikkoon ja ovat laajalti tunnustettuja. Goethe-kokeen myöntää Goethe-Institut, se on tunnetumpi ulkomailla; telc on usein edullisempi ja suosittu B1-tasolla kansalaisuutta varten. Sisällöltään ne ovat lähellä toisiaan.
Minkä tason Goethe-koetta tarvitaan työhön?
Yleensä B1–B2 ammatista riippuen: jossain riittää perustason kommunikaatio, jossain tarvitaan sujuvaa työkieltä.
Mistä osista Goethe-koe koostuu?
Neljästä moduulista: lukeminen (Lesen), kuuntelu (Hören), kirjoittaminen (Schreiben) ja puhuminen (Sprechen). B1-tasolta alkaen moduulit voidaan suorittaa ja uusia erikseen.
Kuinka monta sanaa pitää tietää Goethe B1-tasolle?
Noin 2400 sanaa, jotka kattavat arkipäivän aiheet, mielipiteen ilmaisun ja kokemuksen kertomisen. B2-tasolle – jo noin 4000 tai enemmän.
Kuinka kauan Goethe-sertifikaatti on voimassa?
Itse sertifikaatti on voimassa toistaiseksi, mutta monet laitokset ja viranomaiset hyväksyvät enintään kahden vuoden takaisen tuloksen. Tämä kannattaa tarkistaa kyseisestä viranomaisesta.
Kommentit
0 ·